Смотреть больше слов в «Большом русско-немецком медицинском словаре»
[ЗОНА ВОДООХРАННАЯ] - зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — зона на санитарна охрана<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — hygienické ochranné pásmo<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Wasserschutzgebiet<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — egészségügyi védőzóna<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — ариун цэврийн хамгаалалтын бүс<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — strefa ochrony sanitarnej<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — zonă de siguranţă sanitară<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — zona sanitarne záštitě<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — zona de protección sanitaria de las fuentes de abastecimiento de agua<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — sanitary protection zone<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — zone de protection sanitaire<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br>... смотреть
ЗОНА САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ [ЗОНА ВОДООХРАННАЯ] - зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - зона на санитарна охрана </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - hygienické ochranné pásmo </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Wasserschutzgebiet </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - egészségügyi védőzóna </p><p class="tab">(Монгольский язык) - ариун цэврийн хамгаалалтын бүс </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - strefa ochrony sanitarnej </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - zonă de siguranţă sanitară </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - zona sanitarne záštitě </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - zona de protección sanitaria de las fuentes de abastecimiento de agua </p><p class="tab">(Английский язык; English) - sanitary protection zone </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - zone de protection sanitaire</p>... смотреть
устанавливается для защиты питьевых источников от. загрязнения. По постановлению СНК РСФСР от 6/VII 1928 г. установлены З. с. о., разделяемые на: 1) зо... смотреть
территория или акватория, на которой устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим в целях предотвращения радиоактивного загрязнения, зараж... смотреть
Зона санитарной охраны Зона санитарной охраны - территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для пред... смотреть
территория или акватория, на которой устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим в целях предотвращения радиоактивного загрязнения, за... смотреть
зона санитарной охраны источника водоснабжения — территория вокруг источника водоснабжения и водопроводных сооружений, в границах которой соблюдается режим, исключающий или ограничивающий возможность загрязнения водоисточника и ухудшения качества воды. <br><br><br>... смотреть
источника водоснабжения — территория вокруг источника водоснабжения и водопроводных сооружений, в границах которой соблюдается режим, исключающий или о... смотреть
территория или акватория, включающая источник водоснабжения и водопровод, на которые установлены особые режимы хозяйственной деятельности и охрана воды от загрязнения.... смотреть
(источника водоснабжения) sanitary protection zone
Sanitätsschutzgebiet
санитариялық қорғау аймағы
санитарлық қорғау аймағы
"...Зона санитарной охраны - территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения ... смотреть
— территория, на которой проводятся мероприятия для предупреждения загрязнения источников водоснабжения (санитарный режим, регулирование плотности населения, отвод сточных и поверхностных вод, санитарно-эпидемиологические наблюдения и т. д.). Син.: зона охранная санитарная водозаборов.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p>... смотреть
территория, на которой производятся санитарные мероприятия для предупреждения загрязнения источников водоснабжения населенных мест. 3. с. о. в. устанавливаются в составе трех поясов. В 1-й пояс входит территория водозабора и головных водопроводных сооружений. В этом поясе вводится строгий санитарный режим. Во 2-й пояс включается территория, поверхностный и подземный сток которой может оказывать влияние на качественный состав воды водоисточника. Здесь устанавливается санитарный режим ограничения: регулирование плотности населения, спуска сточных вод, благоустройства и т. п. Е! 3-й пояс включаются близлежащие населенные пункты, расположенные за пределами 1-го и 2-го поясов и имеющие производственную или бытовую связь с населенным пунктом, в котором находится источник водоснабжения. В 3-м поясе проводятся строгие мероприятия по борьбе с инфекциями водного происхождения. <p>Проекты 3. с. о. в. составляются на основе специальных санитарных, гидрогеологических, гидрологических и технических обследований, согласовываются с органами санитарного надзора и утверждаются областными исполнительными комитетами, а в отдельных случаях — Советом Министров СССР или республики. На крупных водопроводах для осуществления предупредительного и текущего санитарного надзора имеются специальные санитарные врачи и производственные лаборатории для контроля за качеством воды.<br></p>... смотреть
Зона санитарной охраны водоисточников - специально выделенные территории, в пределах которых создается особый режим, исключающий возможность загрязнения или ухудшения количественного состава воды, а также не допускается истощение подземных вод.<br>... смотреть
в СССР, территория, на которой установлен специальный санитарный режим, предупреждающий возможность ухудшения качества воды в водоисточниках в ... смотреть
территория вокруг источника водоснабжения и водопроводных сооружений, в границах которой соблюдается режим, исключающий или ограничивающий возможность загрязнения водоисточника и ухудшения качества воды.... смотреть